Hello all,
Most the jokes came from friends’ emails with my re-compilation or Google translation. Hope you enjoy it. Wen-Jung, my answer to your request is in the first joke below. ^^
真佩服在美國華人的英文程度？
有一人將出差的公文呈給老闆簽。
老闆在公文短短簽下：「Go a head！」
老闆的意思是：「去個頭！」
有一人要看紐約自由女神像, 對計程車司機說：「 FREE WOMAN」
他不知道說： Statue of Liberty
司機馬上道：「Hey man! Here is America, nothing is free！」
他甚至把負責自由女神參觀的聯繫電話都找到了： 666-2613
老兄：「 sex-sex-sex two-sex-one-free」
有一人粗通英文，填表有一欄是SEX.
該男久思毅然下筆：「Once a week」
簽證官觀後暴笑：「Should be male or female！」
該男頓時赧顏填下﹕「Female」
官楞之：「Shouldn't it be male？」
男急釋：「I only sex with female」
有位女士 挑到一件名牌衣，樣式新潮，但不敢確定是女裝還是男裝, 就問一位男服務員。 他回答：「Unisex！」
她聽成「You need sex」，豈不是性騷擾？露出錯愕懷疑的神情。
服務員見狀，一個字母一個字母地解釋：「U - N - I - SEX！」
這次她聽的很清楚「You and I Sex」，立即找他的上司理論。
一位在美的留學生，考駕駛執照, 因為過於緊張，看到地上標線是向左轉，問道：「 Turn left？」
監考官回答：「Right.」
於是他立刻向右轉。
某人刻苦學習英語，自以為有小成。 一日不慎與一老外相撞，
忙說：「I am sorry.」
老外應道：「I am sorry too.」
某人久思，又道：「I am sorry three.」
老外不解，問：「What are you sorry for？」
某人無奈，道：「 I am sorry five.」
________________________________
Below shows you how to deal with women in different countries. ^^
在街上男生不小心刮破了女生的裙子, 各國女生的反應不一樣︰
紐約女人立刻從身上摸出一張名片來︰這是我律師的電話，他會找你細談關于你性騷擾我的事情，你可以做好準備，我們法庭上見.
巴黎女人咯咯一笑，然後細手搭肩的說道︰如果你不介意的話， 送我一枝玫瑰來向我道歉.
倫敦女人忙用手裡的報紙遮住裙子開了的部分，紅著臉說︰先生，可以先送我回家嗎？我家就在前面不遠.
重慶女人揚手一記響亮的耳光， 還抓住重慶男人的脖領子不放︰你這個不要臉的傢伙！敢吃老娘豆腐，送你去勞改.
台灣西門町女學生咯咯一笑，對著你說：價錢還沒談攏就要先看貨了啊！(not my opinion. ^^ )
香港銅鑼灣 女生就大聲 : 我操你老母！ 你當我是站路邊的便宜貨啊, 小心我去找人來收你的皮.
韓國斧山女生二話不說便踢出一個彈跳迴旋踢，然後冷冷地說: 你不知道我是跆拳道黑帶二段嗎?
東京女人一個90度的大鞠躬︰不好意思，給您添麻煩了！都怪裙子的品質不好.
泰國曼谷女生優雅地雙手合十於面前，緩慢地作一姿勢優美的敬禮，以嬌人欲滴的聲音說 :沒關係，先生... .我是男人.
________________________________
Now you know from what country you should find your woman.
