Oct 13, 2008

Jokes in Chinese - 中文笑話(11)

Hello all,
The U.S. stock market has a big jump today. It’s time to celebrate, or too early? xD
The first joke is kind of long but it’s good to understand some husbands.

男子記得週年:
一個女人在夜間發現,她的丈夫沒有在床上, 她下樓找他,發現他坐在廚房的桌上,似乎在深思。
'什麼事,親愛的?' 她低聲問。 '這個時候的夜晚, 你為什麼到這裡?'
丈夫看上來, '你還記得20年前我們的約會?' 他嚴肅地問。

妻子感動落淚,她的丈夫是如此關愛和敏感, '是的,我記得’,她答复。
丈夫稍停, '你還記得你的父親,發現我們在汽車後座做愛嗎?'
'是的,我記得,' 降低自己到他身旁。
丈夫: '你還記得他用鳥槍指向我說, '要么你娶我的女兒,否則我會給你入獄20年?'
妻子: '我記得,太多了。’
他嘆息說... '我今天會出獄了。’

在二十五周年紀念時,一位太太提醒她的丈夫:
"你還記得你向我求婚的那天,我被打動得無法說話長達一小時?"
丈夫回答:
"是的,親愛的,那是我一生中最快樂的時光。"

一對夫婦有三個孩子。
有兩個特別聰明和英俊,可是第三個孩子卻很醜很笨。
一天,丈夫很懷疑地問: "坦白說,親愛的,老三真的是我的孩子嗎? "
"是的,親愛的。"妻子答道: "可是另外兩個不是。"

丈夫: "結婚周年紀念,你想去那裡?"
妻子: "那裡都好,只要是我沒去過的地方。"
丈夫: "廚房, 怎麼樣?"

丈夫妻子時常都手拉手. 如果放開,她就會去購物了。

一對夫妻在動物園隨著眾人圍著大狒狒。
老婆:「真奇怪,愈難看的動物愈多人看。」
老公:「噓~~ !不要叫這麼大聲,大家都在看妳。」

如果你的狗在後門吠,而你的妻子在前門大喊大叫,
你會讓那一個先進來?
記得, 狗進來後會住口。

甲婦:「如果妳的老公有外遇,妳會怎麼樣?」
乙婦:「我會睜一隻眼,閉一隻眼。」
甲婦:「喔!妳這麼大方!」
乙婦:「不,我是要用槍瞄準他。」

一對夫妻來到一座許願井。
丈夫靠過去,丟下一個硬幣,許了個願。
妻子也打算許個願。可是她靠的太過去,掉下井了。
丈夫呆了一回,然後笑著說:"真靈驗。"

一位女性申請職業時,老闆問:「妳有幾個小孩?」
她回答:「五個。」
老闆問:「那他們叫甚麼名字?」
她回答:「曉明、曉明、曉明、曉明、曉明。」
老闆問:「都叫曉明,那妳要叫他們吃飯時怎麼辦?」
她說:「那很簡單,我只要叫曉明,他們都會來。」
老闆又問:「但是如果妳只要叫某一特定小孩時,怎麼辦?」
她說:「那更簡單,我只要叫他的姓就可以了。」

新婚時,妻子有三項優點:
在廚房她是經濟學者、在客廳她是貴族、在床上她是惡魔。
若干年後:
在廚房她是貴族、在客廳她是惡魔、在床上她是經濟學者。

一對熱戀中的男女, 相約去殯儀館弔祭一位長輩, 那天男的看不到女的,就寫信給女的:
'親愛的,昨天去殯儀館,是想看你,沒想到看不到你,心中好難過...'

這天,有個美麗的女性在公司外清掃。突然有位男性強吻了她就跑走了,
女性便大叫「那個人強吻了我,快抓住他」
路人便衝過去將男性抓住說:「小姐,妳要告他甚麼?」
女性害羞的說「沒有,我只想告訴他...我每個星期一、三、五都會來打掃...」

有一天下班,一女生請一男的順路載她一程,於是他們就去牽機車。
到了停放機車的地方,那女的看到那機車又破又爛,
忍不住說:「拜託,這麼破又爛的機車還要上鎖~~~~。」
那男的瞪大眼睛看著那女的說 :
「那妳幹麼上妝。」

一名男子非常欣賞一位清秀的女孩子,偷偷跟蹤了這名女子到了麵店。
愈看她愈覺得她氣質高雅、美麗動人,於是他起身到這位小姐的身旁,
大膽地問她: “小姐,妳叫什麼? “
小姐被突如其來的聲響嚇了一大跳,於是回答說:
“我.......我叫牛肉麵!!!”

顧客抱怨道:老板,你的牛肉麵怎麼沒牛肉啊?
老板說:廢話啊! 你吃太陽餅有吃到太陽嗎?

一人來到一家餐廳吃東西,坐了很久,看著別的人客吃得津津有味,卻不見有侍者來招呼他
客人不禁起身前去櫃檯詢問:「請問一下,我是不是坐到觀眾席了?」

一名男子至餐廳吃飯結帳時.覺得貴的離譜.拒付.
服務生只好請經理來解決.....
客人 :你們對同行不打折嗎?
經理 :先生也從事餐飲業嗎?
客人 :不! 我是土匪

在大飯店的餐廳裡..有個婦人一直盯著附近一個紳士.
紳士感到很尷尬..決定走過去問個清楚..
紳士客氣地問婦人 :
我們是否以前在什麼地方見過面。
婦人 :我們從未見過面.可是你的樣子很像我第三任丈夫..
紳士 : 你結過三次婚嗎 ?
婦人 : 不.只結過兩次!

六歲的小芳粉可愛,常常被班上小男生求婚。
有一天,小芳回家後跟媽媽說:
「媽咪!今天小強跟我求婚要我嫁給他…」
媽媽漫不經心的說:「他有固定的工作嗎?」
小芳想了想說:「他是我們班上負責擦黑板的。」

病童:打針前為什麼要擦棉球?
父親:那是酒精,先把你的屁股擦醉了,再打針就不痛了
病童:可是我還是痛呀!
父親:那是因為你酒量好啊!

入境職員懷疑一旅客的身份。
問:「從哪來的?」 「香港。」
問:「哪個國家?」「中國。」 「國家的全名是甚麼 ?」
腦中打出「中華人民共和國」七字,但英文怎樣說呢?
職員加倍懷疑:「唱國歌!」 「忘了歌詞。」他垂下頭。
職員正想拉旅客到密室盤問,他的上司走過來,對他說:
「此人說不出祖國的全名,又不會唱國歌,肯定是香港人。讓他入境吧!」

有一位非常忠實的傳道牧師,一天壽終了,而同一社區的巴士司機也去世了,但是他卻下了地獄, 巴士司機卻上了天堂。於是他跑去上帝理論說:
「上帝啊,你很不公平,為什麼我那麼忠心地為您佈道與傳教卻下了地獄,那巴士司機開車橫衝直撞的卻上了天堂,然道您沒有觀察到嗎?」
上帝說:「有啊!但是你每次在傳道與佈道時,台下的教友全都睡著了,而巴士司機每次載著教友時,全車的教友都在虔誠的祈禱著....」

Not too long ago, my classmate, 講在師大時, 與某女同學雨中邂逅, 只有一支雨傘的故事. Below is a similar story for our 北一女 friends.

【雨天的邂逅】
就在那個下雨天,有一個北一女的上了公車,就在她上車後,
外面就給她下起雨來了,那個北一女的就很擔心!
因為她沒有帶傘....後來...要下車了,雨還在下,
她沒辦法,只好硬著頭皮跑....
結果,她突然給她發現,旁邊走來一個高高的,
穿著高中制服的男孩子走到她身旁為她撐傘,
她好害羞, 一路上都低著紅通通的臉,不敢看他。
那個男生也溫柔地配合她的腳步慢慢地走,
眼看著她家就到了說,她心想應該要謝謝人家,
所以,她就用最溫柔、最嫵媚的聲音說:
「今天真是非常的謝謝你,」
也不知道沈默了多久,那個男生順口說:
「姐!你的聲音怎麼變成這樣....」

Below clip is for your entertainment. Interesting, this drama has brought in 3 billion US dollars worldwise and still going. Now you can click ‘watch in high quality’ in Youtube to have much better images.
http://www.youtube.com/watch?v=pv0rGhfyjpw