Oct 27, 2008

Jokes in Chinese - 中文笑話(12)

Hello all,
In the past, my jokes were mostly for husbands and wives and that’s not fair to singles or younger folks. Below I put out some jokes for lovers (unmarried or may be married) to enjoy. Please respond if you don’t think some of them make sense. :)

如果你們之間有 100 步的距離, 你只要跨出第1步, 你愛的人就會朝你的方向走其餘的 99 步。

男: 「妳二十歲時,美如玫瑰;三十歲時,也像情歌一樣迷人;而四十歲時,就更完美了。」
女: 「那麼四十歲以後呢?」
男: 「妳知道嗎,不論妳幾歲,看起來都不會超過四十歲啊!」

你愛的人就是被你看透了, 還能喜歡你的人。

有時候, 不是美女不在乎你, 而是你把對方看得太漂亮。

美女冷漠, 有時候並不是無情, 只是避免跨出第1步。

上帝很公平,把天堂放很遠,把美女放很近。

女人不美,是男人的責任。

一個本來很平凡的女人,變得愈來愈漂亮,那 當然是她的男人的功勞。

男人千萬不要抱怨身邊的女人愈來愈難看,她不好看,問題一定出在你身上。

就算是 believe 中間也藏了一個 lie

說謊,不能太「誇張」;圓謊,不能太「緊張」。

哄女人,常讓她忘了「缺點」;捧男人,常讓他記住「優點」。

愛的人,值得「天長地久」;美女,只要「曾經擁有」。

愛人,付出真心, 才會得到真心, 卻也可能傷得徹底。
美女,保持距離, 就能保護自己, 卻也註定永遠寂寞。

甲女:「你心目中『白馬王子』的條件為何?」
乙女:「最好是『白』手起家,要不然就是『馬』上成功,『王』親國戚也可以,要是『子』承父業就更好了。」

真正的愛人, 並不是在一起, 就有聊不完的話題。
而是在一起, 就算不說話, 也不會感到難過。

通常願意留下來跟你爭吵的人, 才是真正愛你的人。

沒有一百分你愛的人, 只有五十分兩個你不愛的人。

男人訂婚前像孫子 ,訂婚後像兒子 ,結婚後像老子 。
女人訂婚前像燕子 ,訂婚後像鴿子 ,結婚後像鴨子 。

婚前擇偶,「合」為貴;婚後相處,「和」為貴。
(是ㄚ...這果然是個大問題....)

為你的難過而快樂的, 是敵人。
為你的快樂而快樂的, 是朋友。
為你的難過而難過的, 是愛人。
為你的快樂而難過的, 是老婆。

男人一閒,心「定不下來」;女人一閒,嘴「停不下來」。

「上網」後,天涯若比鄰;「落網」後,比鄰若天涯。

有「苦水」,到處說;有「油水」,不會說。

富人一見面,互相「點頭」;窮人一見面,互相「搖頭」。

婚前話多,很快「打成一片」;婚後話多,很快「吵成一片」。

女友一出門,怕「小夥子」追;老婆一出門,怕「老頭子」追。

男人花言巧語,女人「驚喜不斷」;老公花言巧語,老婆「驚嚇不斷」。

對女友,誇得「沒話說」;對老婆,怕得「不敢說」。

老李夫妻每天有說有笑的,真令人羨慕。
老李:「白天妳『說』我無趣,晚上妳『笑』我無能。」

妻:「你為甚麼打孩子?」
夫:「他明天會拿成績單回來,而我明天正好要出差。」

有個上校退役後遇到他在軍中時的勤務兵,
勤務兵也剛好退伍了...
於是上校就請他到家工作,
吩咐他一切都像以前在軍中一樣,每天早上八點叫他起床。
第二天早上八點時,這位勤務兵走進上校的臥室叫他起來,
然後又在上校太太的屁股上打了一下,說:「姑娘!該回家了!」

有一個英俊的青年,在旅館中,他迷迷糊糊地走錯了,未敲門,就走進一位老太太的房間。
「對不起,對不起!我一定是走錯房間了!」這英俊青年抱歉地說。
「那倒也不一定!」老太太微笑地說;「只不過是遲了四十年而已啦!」

在我高中團聚, 我的妻子一直盯著, 獨自坐在附近女人痛飲地喝酒。
我的妻子問, '你認識她嗎? '
'是的, '我嘆了一口氣,’她是我的舊女朋友。據我所知,我們分手了這些年,她
尚未放棄嗜酒。’
'我的天!’ 我的妻子說, '誰想一個人可以慶祝這麼長時間? '

如今全球經濟不好。唉!希望大家通過難關。:(
下面的一首歌曲,它有漂亮的旋律, 但歌詞是有點‘colored’....
http://www.youtube.com/watch?v=0Vovzar9rTQ