Dec 13, 2009

Jokes in Chinese - 中文笑話(24)

Hello all,

很長時間沒有寄笑話了。

聽說婚姻是愛情的墳墓,所以各位已經結了婚的朋友, 要常常去掃墓喔!
掃墓是豐富多彩的假日活動, 拜拜墓, 燒燒香, 拔拔雜草, 曬曬太陽, 但是墳旁邊的花兒不要採。

這個"掃"與聖誕假日, 買貨掃貨那個"掃"不一樣, 聖誕去掃貨, 瘋狂掃貨, 再掃平貨, 滿載而歸, 是振興經濟嘛!

對某些人, 佛說: 不可買不可買,買不得買不得。

住墳墓很辛苦嗎? 住美國的朋友, 您不僅僅住墳墓, 您已經在地獄裡住了十年, 還以為您住天堂嗎?

最新一期時代雜誌報導,十年間美國堪稱「地獄的十年」。
我們仍然在地獄裡,不知道我們明年是否能夠走出, 咿吔!

不好意思,有兩個人是例外, Fran and Frank 還在美東走透透. 是在天堂。

咦! George 又有詩了。
[退休] by George Ku
花漸凋零紅少, 人將退休身老,
娘們不再撒嬌, 爺們長夜無聊。
於是.....
北風起兮瀟瀟, 枯葉落兮飄飄,
鬢髮白兮牙搖, 天堂路兮非遙。
Please, 千萬不對號入座。

哇嘎嘎, 我們明年不走出地獄, 到不了天堂啦!

一個男人在他妻子洗完澡後準備進浴室洗澡。這時,門鈴響了。
妻子迅速用浴巾裹住自己衝到門口。
當她打開門時,鄰居鮑勃站在那兒。
在她開口前,鮑勃說,“你如果把浴巾拿掉,我給你800美元。
想了一會兒,這個女人拿掉浴巾赤裸地站在鮑勃面前。
幾秒鐘後,鮑勃遞給她800美元然後離開了。
女人重新裹好浴巾回到屋裡。
當她踏進浴室時,丈夫問她,“是誰呀?”
“是鄰居鮑勃。”她回答。
“哦,”丈夫說,
“他有沒有提到還欠我800美元?”

請告訴我, 誰應該下地獄? 丈夫, 妻子, 鮑勃?

只是練習我的Google中文寫作,這一次email中文笑話寫短點,嘻!

中文笑話archived: This site

No comments: